Summer ends.

*AN FRENCH VERSION WILL FOLLOW*

It’s September and you know what it means.

Yes- school is back, cold nights are back, internships are over and in my case, I have an amazing new job that I can’t wait to tell you guys about!

First thing first, we have to acknowledge the fact that summer just reaches to his end. What were yours like? Mine was pretty much work/internship the whole time!
I did have the chance to get one full weekend before school starts and it was a full sunny weekend! We did boat day (and thank god I now have a tan at least)!

esterel

Unfortunately, I didn’t get the chance to travel or do my internship outside the country like a few of my friends – Switzerland, France, The Maine, England, Florida, Jamaica, Bla Bla bla…

Can you see I’m jealous? Well, sorry, but I love to travel!
On the other side, I have spent a little quality time at my job, but as a client, for almost nothing ($).

13407265_10210085723326371_3069856880563162255_n

I also missed Montreal, where my school is, so I went there more than a couple times and decided to look for an apartment around Rosemont!
Roughly, I should be moving by the end of September.

Finally, I saw a post on  Job that the Ritz-Carlton Montreal was looking for a receptionist.. And guess what?! I got the job!!!
That’s a detailed story I will talk about in another article!

And you, friend, how was your summer?


 

C’est le mois de Septembre et vous savez ce que cela signifie..

Oui – l’école est de retour, les nuits froides sont de retour, les stages sont terminés et dans mon cas, j’ai un super nouvel emploi dont je suis impatiente de vous parler!

La première chose d’abord, nous devons reconnaître le fait que cet été s’étend à sa fin. Comment était le vôtre ? Le mien se résume à peu près à travailler et à mon stage!
J’ai vraiment eu la chance d’obtenir un week-end complet avant le début scolaire et c’était un week-end ensoleillé! Nous avons fait du bateau (et remercions Dieu, j’ai maintenant un bronzage)!

esterel

Malheureusement, je n’ai pas eu l’occasion de voyager ou d’avoir mon stage à l’extérieur du pays comme quelques-uns de mes amis – la Suisse, la France, le Maine, l’Angleterre, la Floride, la Jamaïque, Bla Bla bla …
Pouvez-vous voir que je suis jalouse? Eh bien, désolé, mais j’aime voyager!
D’un autre côté, j’ai passé un petit moment privilégié à mon travail, l’Esterel Resort, mais comme cliente, pour presque rien ($).

13407265_10210085723326371_3069856880563162255_n

Je me suis aussi ennuyé de Montréal, où mon école est, donc j’y suis allé plusieurs fois durant l’été et j’ai décidé d’y chercher un appartement! Je devrais déménager d’ici à la fin de septembre.

Finalement, j’ai vu un poste à temps partiel comme réceptionniste sur le site d’Hôtellerie Job pour l’hôtel Ritz-Carlton Montréal.. Et devinez quoi?! J’ai obtenu l’emploi!!!
C’est une histoire à détailler que je parlerai plus dans un autre article!

Et toi, l’ami, comment était ton été ?

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s